Sari la conținut
← Înapoi la binecuvântat

Clar, înainte de toate

Politică de confidențialitate

Ultima actualizare:

Jurnalul începe pe iPhone-ul tău. Unele date ajung la furnizori externi când folosești AI, sincronizarea iCloud, analiza de utilizare sau plățile. Mai jos explicăm ce date sunt implicate și ce poți controla. Informațiile despre aplicație se referă la versiunea 3.2; funcțiile disponibile depind de versiunea instalată.

1. Pe scurt

  • Nu trebuie să îți creezi un cont și nu cerem email pentru folosirea aplicației.
  • AI este opțional. Înainte de prima utilizare, alegi dacă permiți trimiterea contextului către Google Gemini, prin Firebase AI Logic. Poți refuza și poți continua cu reflecțiile originale, jurnalul și ritualurile locale.
  • iCloud este separat de AI. Sincronizarea premium folosește baza privată din contul tău Apple; nu înseamnă că întregul jurnal este trimis la AI.
  • Folosim servicii pentru analiză, erori și abonamente. Identificatorii tehnici pot lega evenimente de aceeași instalare, chiar dacă nu îți cunoaștem numele.
  • Nu vindem date și nu afișăm reclame în aplicație.

2. Ce păstrăm pe dispozitiv

Aplicația păstrează local răspunsurile din configurare și profil, preferințele de personalizare, obiceiurile, activitatea zilnică, stările notate, însemnările, conversațiile cu Ghidul, textele generate și planurile. Prenumele este opțional. Preferințele și progresul de lectură din versiuni mai vechi pot rămâne ca istoric, deși noua versiune nu include un cititor biblic.

Răspunsurile despre tradiția creștină, credință, dificultăți personale sau starea ta pot conține informații sensibile, inclusiv despre convingerile religioase ori sănătate. Scrie doar ce dorești să folosești în aplicație și evită datele sensibile despre alte persoane.

Blocarea jurnalului prin Face ID sau Touch ID folosește autentificarea iOS. Aplicația nu primește imaginea feței sau amprenta ta.

3. AI: ce trimiți și ce alegi

Cu acordul tău, funcțiile AI trimit date către Google Gemini prin Firebase AI Logic pentru a genera rugăciuni, răspunsuri, reflecții, planuri sau rapoarte. În funcție de cerere, contextul poate include:

  • informații relevante din profil: prenumele opțional, grupa de vârstă, tradiția, obiectivele, dificultățile și starea notată;
  • rezumate ale practicii: obiceiuri recente, activitate, serii și contextul zilei;
  • mesajul și contextul conversației atunci când scrii Ghidului;
  • gândul original al zilei și textul scris în reflecția ghidată atunci când ceri explicit un răspuns AI. Simpla scriere în jurnal nu trimite automat întregul jurnal către AI.

Personalizarea ritmului poate funcționa local. Folosirea obiectivului, duratei și momentului preferat în îndrumarea AI are o alegere separată, dezactivată implicit. Intenția privată din această personalizare nu este inclusă în acel context.

Poți retrage acordul pentru AI din Profil. Aceasta oprește cererile AI viitoare; nu șterge însemnările salvate și nu șterge retroactiv datele deja procesate de Google. Refuzul AI nu oprește serviciile separate de analiză sau de verificare a abonamentului.

Pentru protecția împotriva abuzului folosim Firebase Authentication fără email și Firebase App Check. Identitatea tehnică astfel creată este pseudonimă, nu o garanție de anonimat. Procesarea și păstrarea tehnică la Google depind de serviciul folosit și de condițiile sale; nu promitem că datele trimise sunt păstrate doar pe telefon, exclusiv în UE sau șterse imediat. Vezi informațiile Google despre confidențialitatea Firebase și condițiile Gemini API.

4. Sincronizarea iCloud

Când sincronizarea premium este disponibilă și activă, jurnalul, obiceiurile, activitatea, planurile, reperele și datele de profil din registrul aplicației se pot sincroniza în baza privată iCloud a contului tău Apple. Disponibilitatea depinde de abonament, setările iCloud și conexiune; după o achiziție poate fi necesară redeschiderea aplicației.

Istoricul conversațiilor cu Ghidul și conversațiile din reflecția ghidată (numită Lectio în versiunile anterioare) au stocare locală separată, fără sincronizare CloudKit. O reflecție salvată ca însemnare în jurnal face parte din jurnal și poate fi sincronizată.

Fără sincronizarea premium, registrul aplicației rămâne local. Separat, copiile de siguranță ale dispozitivului depind de setările iOS și iCloud alese de tine. Oprirea sincronizării sau expirarea premium nu înseamnă ștergerea automată a copiilor deja existente în iCloud. Vezi politica Apple.

5. Analiză, erori și plăți

  • PostHog, configurat cu găzduire în UE, și Firebase Analytics: evenimente de utilizare, ecrane și funcții accesate, informații tehnice, identificatori de instalare și localizare aproximativă dedusă din adresa IP, precum țara sau orașul. Aceasta nu este poziția GPS a dispozitivului. Evenimentele de produs nu includ textul liber al jurnalului, conversațiilor sau rugăciunilor.
  • Firebase Crashlytics: diagnosticarea erorilor, inclusiv modelul dispozitivului, versiunea sistemului și detalii tehnice ale blocării.
  • RevenueCat și Apple: identificatori de utilizator sau instalare, informații despre cumpărături și starea abonamentului, pentru validare și restaurare. Plata este procesată de Apple; aplicația nu primește datele cardului.

Analiza abonamentelor: RevenueCat transmite către PostHog informații despre încercări gratuite, cumpărături, reînnoiri, anulări și rambursări. Acestea pot include tipul și data evenimentului, produsul, valoarea și moneda, identificatori de eveniment și tranzacție și identificatori pseudonimi de client. Aplicația poate transmite către RevenueCat identificatorul aleatoriu al instalării folosit de PostHog, pentru a corela evenimentele abonamentului cu folosirea aceleiași aplicații. Folosim această asociere pentru a înțelege conversia, păstrarea abonamentelor și funcționarea produsului. Această integrare nu trimite către PostHog numele, emailul sau textele tale personale din jurnal, conversații ori rugăciuni.

Acești identificatori pot fi date cu caracter personal chiar dacă nu conțin numele sau emailul tău. Nu îi descriem drept date complet anonime. Aplicația nu folosește IDFA și nu urmărește activitatea ta în alte aplicații pentru publicitate.

Detalii: PostHog, Firebase, RevenueCat și Apple. Găzduirea PostHog în UE nu înseamnă că toți ceilalți furnizori procesează exclusiv în UE.

6. Scutul și notificările

Scutul folosește permisiunea Screen Time și selecții protejate de iOS pentru aplicațiile pe care vrei să le limitezi. Aceste selecții nu sunt trimise furnizorilor de AI sau de analiză ca listă cu numele aplicațiilor tale. Estimările de timp de ecran folosite de funcție sunt păstrate pe dispozitiv.

Mementourile necesită permisiunea ta pentru notificări și pot fi schimbate în aplicație sau în Setări iOS. Previzualizările pot fi vizibile pe ecranul blocat; alege în setările aplicației și ale iOS cât context personal dorești să apară.

7. Site-ul și mesajele de contact

Site-ul folosește Vercel pentru găzduire și Vercel Web Analytics pentru statistici agregate despre pagini vizitate, sursa vizitei, tipul dispozitivului și browser. Web Analytics nu folosește cookie-uri terțe pentru analiză; găzduirea poate procesa date tehnice ale cererilor, inclusiv adresa IP. Acesta este un serviciu web, separat de analiza din aplicație.

Dacă ne scrii la salut@binecuvantat.app, primim adresa ta și conținutul mesajului pentru a răspunde cererii. Serviciul de listă de așteptare al site-ului, dacă trimiți o adresă prin el, o transmite echipei prin Resend. Nu este necesară o înscriere pentru a descărca aplicația. Nu include în mesaj parole, date de card sau însemnări personale care nu sunt necesare solicitării.

Detalii: confidențialitatea Web Analytics, Vercel și Resend.

8. Păstrare, export și ștergere

  • Date locale: rămân până când le ștergi din aplicație sau elimini datele aplicației. Din Profil → Datele tale poți exporta datele în format JSON și poți folosi „Șterge tot”.
  • iCloud: ștergerile se pot propaga când sincronizarea este activă și disponibilă. Nu sunt o garanție de ștergere imediată de pe toate dispozitivele sau din copiile de siguranță; verifică și setările iCloud.
  • Furnizori externi: ștergerea locală și resetarea identificatorului de analiză nu șterg automat evenimentele istorice, datele tehnice, cererile AI sau evidențele de plată deja păstrate de furnizori. Duratele diferă în funcție de serviciu, configurare și obligațiile aplicabile. Ne poți contacta pentru cereri care privesc aceste date.
  • Mesaje de suport: sunt folosite pentru soluționarea cererii și, după caz, pentru obligații legale sau soluționarea disputelor. Nu trimite mai multe date decât sunt necesare.

Ștergerea datelor sau dezinstalarea nu anulează un abonament. Abonamentele se gestionează separat în contul Apple. Consultă pașii pentru anulare.

9. Drepturile tale

În condițiile GDPR, poți solicita acces, rectificare, ștergere, portabilitate, restricționarea prelucrării sau te poți opune anumitor prelucrări. Când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl poți retrage pentru viitor. Scrie echipei binecuvântat la salut@binecuvantat.app; răspundem fără întârzieri nejustificate, de regulă în cel mult o lună. Dacă legea permite o prelungire, îți comunicăm motivul și termenul.

Poți depune o plângere la ANSPDCP sau la autoritatea competentă din țara ta. Mai multe despre drepturile privind datele personale.

10. Minori și actualizări

binecuvântat nu este destinat copiilor sub 13 ani. Pentru minori se aplică și cerințele legale locale privind acordul părintelui sau tutorelui. Vârsta afișată de App Store pentru conținut nu înlocuiește aceste cerințe. Dacă bănuiești că un copil ne-a trimis date fără acordul necesar, contactează-ne pentru verificare și ștergere, după caz.

Actualizăm această pagină când se schimbă modul în care sunt folosite datele. O modificare a textului politicii nu înlocuiește un nou acord atunci când acesta este necesar.